We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

neb​ū​t​ī​bā izmestie t​ē​li

from peremat by v3v

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

.......nebūtībā izmestie tēli
ir tik viegli izmest kādu no skata
daudz grūtāk to paveikt sirdī un prātā
kur paliek nebūtībā izmestie tēli?
vai tie dzīvo tepat man līdzās?
neredzu, nedomāju –
neko nejūtu un nesaprotu
tukšumi rindojas viens pie otra
kā lai skatās uz caurumiem robotu pasauli?
ar ko lai aizpilda kliedzošo aklumu?

.......vientulība... izvaroties no iepriekšējās dzīves satura, atrodoties citā realitātē, citā vērtību sistēmā, citās koordinātās, joprojām paliek aizbēģšanas sajūta... sajūta, ka nekas vairs nav īsts... un nekad tāds arī nav bijis...

.......в небытие выброшенные образы
так легко выбростить кого-то из вида
намного труднее - из сердца и рассудка
куда деваются в небытие выброшенные образы
живут ли все еще рядом с нами?
не вижу, не мыслю
ничего не чувствую и не понимаю
пробелы складываются один за другим
как же увидеть реальность
за решеткой этих пустот?
как заполнить кричащую слепоту?

.......одиночество…даже если избегать воспоминаний о содержании предыдущей жизни, находиться в другой реальности, в другой системе ценностей и координат, все равно остается ощущения бегства…ощущение, что ничего больше не является настоящим…и никогда и не было таким…..

.......personages thrown into nothingness
it is so easy to throw out
someone from sight
much more harder to do that
from heart and mind
where do all those personages stay
thrown into nothingness?
do they live beside us?
i do not see, do not think -
do not feel and do not understand anything
emptinesses are lining
one after another
how can i look to the world
pierced with holes?
with what can i fill screaming blindness?

.......loneliness... avoiding the content of previous life, being in other reality, being in other system of values, in other coordinates – the feeling of fleeing stays. feeling, what nothing is real... never was

credits

from peremat, released January 6, 2013

license

tags

about

presiite Saulkrasti, Latvia

contact / help

Contact presiite

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like presiite, you may also like: