........vismaz trīs vārdi
vismaz trīs vārdi
kas izsaka mirušas sajūtas
noslīcinātas – nozīmju atvarā
vismaz trīs vārdi
pateikti klusumā
nevienam nedzirdot
........хотя бы три слова
хотя бы три слова
передающие умершие чувства
утопленные в омуте значений
хотя бы три слова
сказанные в тишине
никому не слышные
........at least three words
at least three words
that express dead feelings
drowned in whirlpool of meanings
at least three words
said in silence
no one hears that
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024